
本文译自 china0432.com 英文原文《Jilin City Confucian Temple Guide: The Northeast’s First Temple to Confucius》,作者 Rita。原文链接:https://china0432.com/heritage/jilin-confucian-temple/
吉林市文庙是清朝在东北建的第一座孔庙。1736 年初建,1909 年迁到现址,2006 年列为全国重点文物保护单位,是市中心一处安静的院落建筑群,讲的是儒家故事的边疆篇章。留 1.5 到 2 小时,再配上周围的老城街道。
一览
- 地点:吉林市文庙,吉林省吉林市昌邑区南昌路 2 号
- 始建:1736 年初建,1909 年迁到现址并扩建
- 级别:2006 年起为全国重点文物保护单位,第六批,第 502 项
- 规模:占地 16,354 平方米,坐北朝南,大成殿面阔十一间
- 门票:当前列表显示免费入场;旧列表显示约 15 元,到门口确认
- 开放时间:列表显示每天 8:30–16:30,周一闭馆;各列表说法不一,到门口确认
- 需要时间:慢慢逛 1.5 到 2 小时
- 最佳时间:工作日上午最安静;冬天选中午去
- 注意:南正门有时关闭,改走西门进
吉林市文庙 30 秒看懂
- 是什么:清代孔庙建筑群,清朝在东北建的第一座,如今是受保护的历史遗址和小型博物馆。
- 为什么去:边疆故事。曲阜是起源,北京是帝国版本。吉林是征服王朝在帝国边缘、在满族故乡建出的版本。章节不同,同一本书。
- 看什么:朝南的中轴线:大门、半月形的泮池、桥和两座大殿,配殿里有展览。
- 花多少钱:几乎不花钱。门票数字在各列表之间还没定下来,到门口确认。
- 配什么:英文原文中的老建筑漫步或英文原文中的老街漫步,凑成老城区的完整半天。
这座庙为什么重要
在帝制中国,孔庙同时是大教堂、大学和科举考场,合在一栋建筑里。这个比方只对“作用”成立。大教堂供奉的是神,孔庙纪念的是一位老师。孔子被尊为圣人,不是被当作神来拜,殿堂用来读书、行礼和举行选拔官员的考试。这栋建筑是旧秩序的思想总部。
这正是吉林这座庙值得花一小时的原因。清朝由满族建立,满族的故乡正是这一带。1736 年,他们在这里建了一座祭孔的庙,孔子是汉文明至高无上的象征。1909 年,他们把它迁到现址并扩建,那时王朝本身已经摇摇欲坠。这栋建筑本身就是历史课:儒家不只是一种哲学,它是帝国把自己维系到边疆的方式。
中文资料常把吉林与曲阜、北京、南京并列为中国四大孔庙。把这个排名当作地方自豪就好。规模对一座地方孔庙来说仍然可观,边疆背景才是它与众不同的地方。
还有一个细节比庙本身走得更远。这座吉林小院里纪念的圣人,也站在美国华盛顿特区最高法院大楼的东山墙上,摩西、孔子和梭伦并列为三大文明的代表,据法院院长办公室(Office of the Curator)的说法。孔子还出现在法庭南墙壁画里,位列历史上的伟大立法者。敬意始于曲阜——孔子的故乡,山东,第一座庙在 2,500 多年前建起。吉林这座,是敬意北上、遇上满族文化之后的样子。然后它又走得更远,跨过太平洋,登上了美国最高法院的墙。
走中轴线
庙坐北朝南,按古典布局。按顺序走,它读起来像一句话。
- 照壁:入口处的影壁,按传统挡住邪气和好奇的目光。
- 泮池与状元桥:每座孔庙都有的半月形水池,跨过它的是状元桥。学生曾相信走过桥能带来考试运气。这种迷信以自拍的形式活了下来。
- 棂星门:以学业之星命名的华丽大门。
- 大成门:通往主院的“大成之门”。
- 大成殿:庙的心脏,大成殿。面阔十一间、进深五间,重檐庑殿顶。祭孔的帝国大典就在这里举行。站在前面的月台上回望中轴线,对称本身就是意义。
- 崇圣祠:后面的崇圣祠,面阔七间、单檐庑殿顶,祭祀孔子的祖先。
配殿里有孔子生平、石刻和衍圣公——孔子世袭后裔——及其夫人的画像展览。建筑群里还有一座小型孔庙博物馆。工作日上午来,院子几乎归你一个人。
实用提醒
- 门票与开放时间:门票和开放时间的数字在各列表之间还没定下来。当前 Trip.com 列表显示免费入场、每天 8:30–16:30、周一闭馆。旧列表显示约 15 元,夏季 8:00–19:00、其他季节 8:30–16:00。白天去,看门口的告示,别安排周一来。
- 走哪个门:游客提到南正门有时关闭,改走西门进。如果正面看起来关着,先绕到西边再走,别直接放弃。
- 需要多久:慢慢逛 1.5 到 2 小时。中轴线走下来不到一小时,配殿展览和外面的广场填满剩下的时间。
- 外面的广场:孔子像立在庙前铺好的广场上,四周是花坛,身后是庙墙。这是这次参观最好的一张照片,而且不花钱。
- 跳蚤市场:游客提到庙外附近的小巷里有个古玩跳蚤市场。值得逛逛,旧钱币和毛笔里淘得到。偶尔有真东西藏在仿品中间。
- 礼仪:这里是历史遗址和曾经的祭祀场所,不是正在使用的庙宇。进殿还是放轻声音。殿内按张贴的告示遵守摄影规定,各殿各展览的规定不一样。
- 冬天:院子落了雪很美,但石殿之间零下 20 度的风不是开玩笑。冬天选中午去,穿衣见英文原文中的冬季打包清单。
- 英语:别指望有英文导览。按顺序走中轴线,布局本身就说得明白,这个顺序就是讲解。
配老城区半天
庙在市中心,适合当作老城区一个上午里的其中一站,而不是单独的目的地。
先从庙开始,再走英文原文中的老建筑漫步,那条路线把庙、耶稣圣心堂、行政博物馆和老兵工厂连成一条线。或者走英文原文中的老街漫步,从河南街穿过德胜街,满族博物馆和行政博物馆就在几步之外。雨天也一样配:庙,再加德胜街的两座博物馆,见英文原文中的雨天指南。
更大的故事,先读英文原文中的历史时间线再去。庙的 1736 年和 1909 年,落在一条更长的弧线里:从 1613 年乌拉城陷落,到 1882 年机器局开办。吉林大街 100 号的英文原文中的市博物馆指南把同一条弧线收在一座屋顶下,英文原文中的吉林市必做清单和英文原文中的两日游则标出庙在一趟完整旅行里的位置。
常见问题
吉林市文庙在哪里?
吉林省吉林市昌邑区南昌路 2 号,市中心。离老城街道步行可达,配德胜街的博物馆或松花江边散步都很顺。
吉林市文庙是什么时候建的?
1736 年初建,乾隆元年。1909 年迁到现址并扩建,宣统元年。2006 年列为全国重点文物保护单位,第六批,第 502 项。
进吉林市文庙免费吗?
当前 Trip.com 列表显示免费入场,旧列表显示约 15 元。两个说法对不上,到了按门口的告示确认。无论如何花不了多少钱。
吉林市文庙的开放时间是?
当前列表显示每天 8:30–16:30,周一闭馆。旧列表显示夏季 8:00–19:00、其他季节 8:30–16:00。各列表说法不一,到了按门口的告示确认,别安排周一来。
留多长时间合适?
慢慢逛 1.5 到 2 小时。中轴线本身走下来不到一小时,配殿展览和外面的广场填满剩下的时间。
看过曲阜或北京的孔庙,还值得来吗?
值得,如果你是冲着边疆故事来的,不是冲着更宏伟的建筑。曲阜是起源,北京是帝国版本。吉林是儒家秩序在帝国边缘的样子,是满族统治者在自己故乡建的。章节不同,同一本书。
来源
头图:吉林市文庙广场前的孔子像。图片来源:호고호 / Wikimedia Commons,CC0,吉林市文庙孔子像。
发表回复