吉林市松花江世纪广场边的江景

本文译自 china0432.com 英文原文《Jilin City History Timeline: From Hill Fort to Modern River City》，作者 Rita。原文链接：https://china0432.com/heritage/jilin-city-history-timeline/

吉林市比它的建城日期更老，又比它的名字所暗示的更年轻，这句话的两半都值得展开。城东山上的堡垒比这座城市早了一千多年，而清代的围城本身则始于 1673 年，1676 年才升格为区域首府。这条时间线把关键日期按顺序串起来，而且下面每一个站点都是今天还能去的地方。

一览

  • 范围： 一座城市，从古代山堡到现代江城
  • 跨度： 龙潭山上约 5000 年的人类活动，以及从 1673 年到今天的围城故事
  • 用法： 通读是故事，跳读可以只看和你要去的景点对应的年代
  • 历史所在： 龙潭山、北山公园、乌拉街镇、老城区各博物馆、丰满大坝
  • 最佳季节： 任何季节。博物馆和寺庙全年都行，山堡步道在温和天气里最好
  • 如实说明： 同一事件如果来源给出两个日期，本指南会如实写出来，而不是挑一个更整齐的。下面 1673 年和 1676 年这一对就是主要例子

30 秒看懂吉林市历史时间线

  • 古代山堡： 龙潭山上有一座约 5 世纪初的高句丽时期堡垒，所在的山丘约有 5000 年的人类活动。
  • 满族驻防： 1661 年的江上水师基地、1673 年的围城、1676 年的将军衙门，把一个边防哨所变成了区域首府。
  • 寺庙与学校： 北山寺庙始于 1701 年、文庙初建于 1736 年、兵工厂创办于 1882 年，说明这座城市在军人之外又加上了学问和工业。
  • 动荡与重建： 1900 年战争摧毁了兵工厂，1931 年日本占领了厂址，1954 年省会迁往长春。
  • 现代标记： 1976 年的陨石坠落和 2024 年兵工厂展览馆重新开放，是游客记得最清楚的两个日期。

建城之前：换过六任主人的山

先从任何城市出现之前讲起。龙潭山堡垒位于市区以东约 7 公里，约 2.4 公里的夯土墙围着山顶。山上有人类活动的痕迹约可追溯到 5000 年前。扶余人在约公元前 108 年在这里建立了这一地区第一个国家，首都就在山脚下。

公元前 37 年，扶余王子朱蒙南下脱离，建立了高句丽，这个王国将统治满洲和朝鲜北部七个世纪。约公元 410 年，在吞并了扶余残部之后，高句丽把这座山变成了防范北方靺鞨部落的军事堡垒。427 年高句丽把首都迁到平壤之后，龙潭成了王国北部的据点。在唐与高句丽的战争中，它是东北防线最东端的支点，直到唐将薛仁贵在 668 年攻下它，同一年高句丽灭亡。

城墙并没有退役。渤海国用过这一带，辽金两代把它留作军事哨所，明代乌拉部把它重建为五座防御城之一，直到努尔哈赤在 1608 年统一女真时摧毁了它。清朝随后把整个地区封为神圣故土，堡垒慢慢回归森林。把城墙想成被历任主人重复使用的书页，而不是一次建成的一座纪念碑。这个类比在分层上成立，差别也很重要：一座纪念碑只讲一个朝代，而这些城墙一次步行就能走过扶余、高句丽、渤海、辽、金、明、清各层。

1613 年到 1676 年：乌拉部的覆灭与驻防城市

下一章属于乌拉部。乌拉街满族小镇位于市区以北约 30 公里，是乌拉部的都城，乌拉部是扈伦四部之一。围城的乌拉城在 1613 年陷落，那场战役终结了该部作为独立势力的历史。1701 年，在打牲乌拉总管穆克登治下建了一座新的乌拉镇，就是今天你走的那条街所在的镇。

与此同时，清朝正在把这个江湾变成军事基地。1661 年，清朝在吉林设立水师单位，防范从北方南下的俄国人入侵。内陆江面上的战船，说明北京对这条边境有多重视。城镇围绕驻军长了起来，有将军衙门、贡品征收、作坊和寺庙。

然后就是造成混淆的那两个日期。吉林市博物馆历史展厅把本地发展从新石器时代讲到 1673 年，即清代乌拉城建城的那一年。1676 年，军府衙门从宁古塔迁到这里，实际上使这座城市成为一片广袤疆域的首府。用盖房子来打比方很有用：1673 年是围墙立起来的年份，1676 年是将军搬进来的年份。这个类比在顺序上成立，差别在于一栋房子只有一个主人，而这座城市迎来的是整个行政机构，随衙门而来的是官员、工匠和贸易。

名字本身也来自这个年代。吉林来自满语 Girin ula，意思是沿江的城市，省份的名字取自这座城市。清代大部分时间里，这一地区被有意保持为满族地区，汉人移民受到严格控制，因为东北是王朝的祖籍故土，而不是开放的垦殖地。

1701 年到 1776 年：山上和城里的寺庙兴起

驻军稳固之后，城市又加上了信仰和学问。北山上，关帝庙始于 1701 年，药王庙始于 1738 年，玉皇阁始于 1776 年，三座不同传统的寺庙共处一山。完整的一组见英文原文中的北山公园寺庙指南。

吉林文庙初建于 1736 年，乾隆元年，是清代在东北地区建的第一座文庙。1909 年迁到现址并扩建，至今仍是这一地区最大的文庙。按坐南朝北的中轴线顺序走，从影壁、半月池，经棂星门、大成门到大成殿，文庙读起来就是驻防城市在学术上的对应面。满族统治者建了驻军，也尊崇了他们所统治的文明。

龙潭山上，龙凤寺群始于 1754 年，乾隆在 1757 年到访并留下御笔匾额。到 18 世纪末，这座城市的三张面孔都齐了：军人、学者、信徒。

1860 年到 1932 年：开放、工业与外来石头

1860 年之后，俄国夺取沿海领土，清朝转而开禁。移民大量涌入，多来自山东，到 20 世纪初汉人已成为多数。这座城市在一代人的时间里重新塑造了自己，从封闭的满族故土变成了开放的贸易城市。

工业随着吉林机器局到来。1881 年 5 月，清朝官员吴大澂提议为保卫东北抵御俄国建一座兵工厂，1882 年 3 月动工，厂址成为东北地区唯一的大型近代兵工厂，耗资近 250 万两白银。开厂同年，它还铸造了中国第一批机制银元——常平一两银币，币面文字由吴大澂亲笔书写。俄军在 1900 年捣毁了工厂，日本在 1931 年占领了厂址。

外来的石头也在同几十年里到来。巴黎外方传教会法国神父 1898 年到达吉林，1902 年买下江边地块，但耶稣圣心堂直到 1917 年才动工，整整十年后才于 1926 年祝圣。从 1926 年到 1994 年，它一直是吉林教区的主教座堂，直到教区管理机构迁往长春。2013 年，它被列为全国重点文物保护单位，这是中国最高级别的文物保护等级。

1932 年留下了两栋如今用作博物馆的建筑。一份 Trip.com listing 称，行政博物馆大楼始建于 1932 年的吉林省警察厅，满族博物馆位于德胜路 47 号的宅子同样建于 1932 年，是王宝川的庭院住宅。同一年，两栋建筑，两个故事：政府与私人财富，都保存了下来。

1937 年到 1976 年：大坝、省会迁移与一块天外来石

第一座丰满大坝始建于 1937 年，当时东北正处于日本占领之下。水库 1942 年 11 月开始蓄水，第一台发电机 1943 年 3 月开始运行，大坝 1953 年建成，为高 91 米、长 1080 米的混凝土重力坝。半日游见英文原文中的丰满大坝与松花湖指南。到 2007 年，老坝已被评为危坝，新坝在下游约 120 米处于 2015 年到 2019 年间建成，装机容量 1480 兆瓦。老坝 2019 年拆除，近 400 米保留为工业遗产。

行政故事在 1954 年收尾，那一年省会迁往长春。这结束了从 1676 年到 1954 年、吉林市作为区域中心长达 278 年的历史，也是行政博物馆如今完整讲述的一段。市博物馆本身起初是吉林市展览馆，1962 年成为吉林市博物馆，2009 年迁入新馆。

然后，在 1976 年 3 月 8 日，天空插手了。一颗火球划过吉林上空，在高空炸裂，138 颗陨石散落在约 500 平方公里的范围内。核心是吉林一号，重 1770 公斤，是迄今发现的最大的单块石陨石，现陈列于市博物馆陨石展厅，该展厅面积 2060 平方米。完整的逐日记述见英文原文中的陨石指南。

2006 年到 2024 年：列入保护、重新开放与今天的时间线

2000 年代，保护成了主线。文庙和龙潭山堡垒都在 2006 年被列为全国重点文物保护单位。乌拉街清代建筑群 2007 年被吉林省列入保护，镇子 2008 年被命名为中国历史文化名镇，建筑群 2013 年达到国家级列入保护，和教堂同一年。兵工厂遗址 2019 年被列为全国重点文物保护单位。中国的国家级列入保护，大致相当于别处的登录建筑保护：标志一处地点受到保护、限制改动。差别在规模：这里的一项认定可以覆盖一整个建筑群或一条 2.4 公里的城墙，而不是一面外墙。

最新的一条是重新开放。幸存的兵工厂北门和 1928 年的弹药库，于 2024 年 5 月 1 日作为 1881 吉林机器局展览馆重新开放，首年接待游客超过 80 万人次。时间线于是收束在它开始的地方：防御遗址找到了新的公共用途。山上的堡垒成了公园，枪炮厂成了展览馆，警察厅成了政府博物馆。

怎样走这条时间线

  • 一个上午，老城区： 按英文原文中的老建筑漫步，走教堂、行政博物馆、文庙和兵工厂，按地理顺序。
  • 一个下午，博物馆： 把市博物馆陨石展厅和 5000 年历史展厅，和满族博物馆搭配起来，看满族那一半故事。
  • 半天，山： 走龙潭山看建城之前的章节，再走北山公园看寺庙章节。
  • 半天，江的故事： 走丰满大坝之行看 1937 年到 2019 年的工业章节，走乌拉街之行看 1613 年和 1701 年的章节。
  • 完整行程： 这条时间线背后的城市全貌，见英文原文中的吉林市旅游指南；一天里把时间线站点和江景、美食混在一起的行程，见英文原文中的一日行程。

本篇属于英文原文中的文化与遗产系列。完整行程见英文原文中的吉林市旅游指南。

头图来源：Francesc Fort / Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0，吉林市世纪广场的松花江。头图为松花江世纪广场实景，不是时间线专属配图。

常见问题

吉林市建于 1673 年还是 1676 年？

两个年份讲的都是真实事件，所以来源说法才不同。市博物馆历史展厅把本地历史追溯到 1673 年，即清代乌拉城建城的那一年。行政博物馆的故事则从 1676 年讲起，那一年军府衙门从宁古塔迁到这里。把 1673 年理解为围城，把 1676 年理解为它成为区域首府的那一刻。

这条时间线上最古老、今天还能去的地方是哪里？

城东的龙潭山堡垒。它的夯土墙可追溯到约 5 世纪初高句丽加固山丘的时候，山本身约有 5000 年的人类活动痕迹。公园免费入园，走完一圈需要 2 到 3 小时。

为什么省以市命名，而不是反过来？

市在先。吉林来自满语 Girin ula，意思是沿江的城市，省份的名字取自这座城市。短语里的江就是松花江，今天仍然蜿蜒穿过这座城市。

哪一天步行最能走完这条时间线？

按老建筑漫步走：耶稣圣心堂、行政博物馆、文庙和吉林机器局，一个上午走完。它覆盖了 1736 年的文庙、1882 年的兵工厂、1917 年到 1926 年的教堂、1932 年那栋如今讲述 1676 年到 1954 年故事的办公楼。再加上市博物馆，看陨石展厅和 5000 年历史展厅。

1954 年吉林市发生了什么？

省会迁往长春，结束了从 1676 年到 1954 年、吉林市作为区域行政中心长达 278 年的历史。德胜街上的行政博物馆讲述了整个跨度，市博物馆后来在 2009 年迁入了自己的新馆。

这条时间线上有活着的人记得的事吗？

有，而且是最令人吃惊的一条。1976 年 3 月 8 日，一场陨石雨落在吉林市周边约 500 平方公里的范围内，重 1770 公斤的吉林一号如今陈列于市博物馆陨石展厅。最新的一条是兵工厂展览馆，于 2024 年 5 月 1 日重新开放。