本文译自 china0432.com 英文原文，作者 Rita。原文链接：https://www.china0432.com/travel/fengman-dam-songhua-lake/
30 秒了解丰满大坝与松花湖
- 这是什么： 一座仍在运行的水电大坝，以及大坝身后绵长的水库湖，位于吉林市中心东南约 20 公里处的丰满区。松花湖是吉林省最大的人工湖，也是一处国家 4A 级景区。
- 为什么去： 大坝是一段可以站在身边的工业历史，湖则是这座城市最方便的出逃去处：穿行于林间水面的游船、一个岛屿停靠点，以及湖边的鱼餐。
- 需要多久： 半天就能看完大坝观景点、码头和一次游船。玩一整天的话，还可以加上一顿慢悠悠的湖畔午餐，冬天则可以加上附近的滑雪场。
- 怎么去： 33 路和 333 路公交车开往景区方向，从市中心打车或叫网约车大约需要 30 到 40 分钟。公交和打车的基本常识，见交通指南。
- 需要知道： 这是第二松花江上的吉林市之湖。下游江水冬天不封冻，正是因为它，这也是吉林有著名的雾凇的原因。雾凇的另一半故事，见雾凇指南。
两座大坝，一个湖
丰满其实是同一段江上的两座大坝的故事。
第一座大坝始建于 1937 年，当时中国东北处于日本占领之下。水库于 1942 年 11 月开始蓄水，第一台发电机组于 1943 年 3 月投入运行。大坝于 1953 年完工：这是一座混凝土重力坝，高 91 米，长 1080 米，后来经过三个阶段的扩建，装机容量达到 1002.5 兆瓦。几十年来，它一直是东北地区的大型电站之一，为第二松花江供电并防洪。
到 2007 年，老坝已被评定为病险坝，决定不再修补，而是重建。新坝于 2015 年至 2019 年间在下游约 120 米处拔地而起，装机容量约为老坝的一倍半：1480 兆瓦。老坝于 2019 年拆除，其中近 400 米被保留下来，作为工业遗产。所以你今天看到的，是一座现代化的在运大坝，旁边还保存着它前身的一段残体——比单独看一座大坝要少见得多。
大坝拦住的水就是松花湖，也叫丰满水库。湖面面积约 550 平方公里。打个比方：它比日本的琵琶湖稍小一点，但不是一个圆形的湖盆，而是伸展成一条蜿蜒漫长的形状，有许多湖湾。官方景区共计十个景点，以大坝为界分为东岸和西岸两组，包括驼峰、凤舞池、卧龙潭等。湖岸林木茂密，湖水以清澈著称，整个地方与其说是一个湖，不如说是一条被灌满的河谷。
湖上的一天
从丰满码头一带的景区开始。码头广场上有一座大禹的大型雕塑——传说中的治水者——在你上船之前就点明了主题：这是一个围绕治水而建的地方。游客中心与码头之间的崖壁公路上，有一组雕塑，纪念康熙皇帝的东巡，提醒人们：早在大坝出现之前，皇帝们就在这条江上检阅过吉林水师。
从码头出发，游船横渡湖面，前往五虎岛。大型游船大约需要 50 分钟，快艇走同一条航线大约 15 分钟。游船是这次游览的核心。越往湖深处走，山峦越是合拢，水面上的船只越是稀少，行程也越是安静。五虎岛上还有步道和游乐项目，带孩子的家庭往往在那里停留最久。
回到岸上，午餐是计划的一部分，而不是事后的补充。松花湖的鱼是当地引以为豪的特产，以“三花一岛”的名义出售：鳌花、鳊花、吉花和岛子鱼。在湖边餐厅点一条整鱼或一份鱼汤，就是以最直接的方式品尝了这座湖。即使你只是为大坝而来，鱼餐仍然是你晚饭时会讲起来的那一部分。
沉重的历史，保留在眼前
一座在占领之下修建的大坝，承载着一段黑暗的历史，本指南不会跳过它。第一座大坝修建期间，许多工人在恶劣的条件下丧生，丰满区的一处纪念地标示着劳工被埋葬的万人坑。老坝保留下来的那一段，从两个意义上说都是遗产：既是一处工程地标，也是对其修建代价的提醒。在游览的这一部分，花几分钟安静地看一看。它会改变你看旁边新坝的方式。
洄游的鱼
丰满最新的故事之一，也是最不寻常的故事之一。大坝阻断了松花江上的鱼类洄游 80 多年。自 2021 年起，电站运行着一套升鱼系统：在每年 5 月至 8 月的洄游季，鱼被引导进一个大桶，越过大坝，再由船运送，放入湖中。整个行程通过远程控制约 30 公里。截至首批官方报告时，已有 54000 多条鱼通过该系统，包括七鳃鳗、江鳕、草鱼、青鱼和鲢鱼。作为游客，你不太可能亲眼看到升鱼系统运行，但它解释了为什么电站现在除了发电，也谈生态。
湖上的四季
夏天是经典的游船季，游船运行，山峦青翠。秋天带来色彩：枫树、橡树、落叶松和桦树把湖岸变成一幅长长的全景，摄影爱好者对它的评价不亚于夏天。春天安静一些，崖壁上有野花。冬天湖面结冰，游船停运，人们的注意力转向冰钓和附近的滑雪场：万科松花湖度假区就在同一地区，与冬季的湖畔游览自然搭配。完整的滑雪计划，见北大湖指南；冬季打包清单，见冬季打包清单。
给追雾凇的人提一个冬天的注意事项：丰满放出的暖水，让下游的松花江不至于封冻，这才使得雾气能在城里的江边柳树上结成雾凇。所以夏天的湖畔游和冬天的雾凇游，是同一座大坝故事的两端。下游那一端，详见雾凇岛指南。
实用信息
- 地址： 景区位于丰满区，松柏路 1 号一带和松滨路码头一带。导航到松花湖景区或丰满码头即可。
- 怎么去： 33 路和 333 路公交车服务该地区，从车站步行几百米到码头。从市中心打车或叫网约车大约需要 30 到 40 分钟。
- 开放时间和门票： 一份较早的官方 listing 给出的开放时间是早上 8 点到下午 5 点，门票约 10 元，船票另算。请只把这些数字当作起点参考：价格和时间会随季节变化，到达后请在游客中心确认。
- 需要多久： 码头、一次游船和午餐，预留 3 到 4 小时。玩一整天的话，还可以加上岛上的步道和湖边一个缓慢的下午。
- 可以搭配： 作为吉林市行程中出城半天的安排，或者在日间游览指南中权衡它与其他出逃去处。必做事项清单把这座湖放在了全市的整体图景中。
常见问题
丰满大坝和松花湖是同一个地方吗？ 它们是一次游览的两个部分。大坝是横跨第二松花江的建筑物；松花湖是它身后的水库。景区涵盖两者，码头和游船都在湖的一侧。
可以参观电站内部吗？ 请把这次游览计划为景区和游船，而不是电站参观。大坝观景点、码头、雕塑和游船，才是这一天中对公众开放的部分。
什么时候去最好？ 夏天适合坐船，秋天适合看色彩，冬天适合看冰封的湖和附近滑雪。如果游船是重点，就在春末到初秋之间来。
游船要多少钱？ 船票与景区门票分开收取，因船的大小和航线而异，快艇比大型游船贵。上船前请在码头确认当天的票价。
没有车值得去吗？ 值得。公交线路和出租车都行得通，到了码头之后，全程靠步行和坐船。只有想探索远处湖岸公路时，车才有帮助。
如何安排进吉林的短暂停留？ 这是出城最方便的半天安排：近到可以搭配市中心江边的夜晚，又与寺庙、博物馆足够不同，可以平衡两天的计划。
补充信息
- 简介： 丰满大坝拦住了松花湖——吉林省最大的人工湖：一处 4A 级景区，位于市中心东南约 20 公里处，有前往五虎岛的游船、湖畔鱼餐，以及一座于 2019 年重建的大坝。如何规划湖上的半天或一整天。
发表回复