本文原载于 china0432.com 繁体中文版，现移至本站（已转为简体）。

上一辑收了嘎哈、埋汰、得瑟、秃噜、磨叽，这一辑再添五个。十个词凑齐，在吉林唠嗑基本不怯场。

忽悠（hu you）

最出圈的东北词之一，本是吉林话的日常用语。一是“哄骗”：“别听他忽悠，没一句实话”；二是“闲聊、侃大山”：“晚上没事，过来忽悠一会儿呗”——这种忽悠，不骗人，只费唾沫星子。

膈应（gè ying）

“厌恶、恶心”：“这事儿办得真膈应人”。程度可轻可重，轻则别扭，重则反胃。吉林人说“膈应”时，眉头一般都是皱着的。

撒欢儿（sā huār）

“尽情玩耍、放开了跑”：“孩子一到公园就撒欢儿了，撵都撵不回来”。原指牲口撒开了跑，挪到人身上，画面感极强，透着股自由的快乐。

吭哧（kēng chi）

一是“费力干活的样子”：“吭哧吭哧搬了一上午，腰都直不起来了”；二是“说话含糊吞吐”：“问他半天，吭哧了半天也没说明白”。无论哪种，都透着股吃力劲儿。

劲劲儿（jìn jìnr）

“有精神、带劲”：“这小伙儿挺有劲劲儿的，干活麻利”。夸人有活力，吉林人不用“阳光”“积极”，一个“劲劲儿”就全有了。

两辑十个词，够入门了。方言是家乡的密码，会说，才算自己人。