吉林市松花江世纪广场，江边散步道

本文译自 china0432.com 英文原文《Jilin City 5-Day Itinerary: City, Lake, Town, and the Mountain in Five Days》，作者 Rita。原文链接：https://china0432.com/travel/jilin-city-5-day-itinerary/

五天的吉林市，是把长白山也装进来的中间方案。两天逛市区本身，一天去湖，一天去江北的满族小镇，最后一天在前一晚搬到山脚小镇之后登长白山。五天里只换一次酒店，在第四天晚上，而这一次转场就是把长白山塞进五天的代价。

一览

  • 地点：中国东北吉林省吉林市，松花江畔
  • 时长：5 天，吉林市住 4 晚，二道白河住 1 晚
  • 落脚：第 1 到第 4 天住市中心酒店，步行可达江边
  • 门票：吉林市博物馆一般免费入场。北山公园自 2011 年起免费入园。江边散步道和世纪广场是开放的公共空间。湖、岛和长白山的费用另收，随季节变化，当天确认
  • 最佳季节：12 月到 2 月走冬季雾凇版；春末到初秋坐船版的湖上那天；10 月看湖边的秋色
  • 注意：吉林市博物馆周一闭馆，国家法定节假日除外。雾凇岛冬天要早上 5:30 出发。第四天晚上的长白山站高铁，旺季要提前订票。夜市和小吃街的位置随季节和整治变化，问酒店要当下的地点
  • 怎么到：长春龙嘉机场（CGQ）加高铁到吉林，或者从北京、沈阳、长春、哈尔滨直接坐高铁。见英文原文中的《怎么到吉林》

五日行程，30 秒看完

  • 第 1 天，市区：上午英文原文中的《吉林市博物馆》，下午英文原文中的《北山公园寺庙群》，黄昏走英文原文中的《江边散步道》，晚饭吃夜市。
  • 第 2 天，老城：上午英文原文中的《文庙》和英文原文中的《天主教堂》，下午逛德胜街的两家博物馆，晚上走英文原文中的《老街漫步》。
  • 第 3 天，湖：英文原文中的《丰满大坝与松花湖》一整天，坐船季坐船去五虎岛，冬天看冰封的湖面加附近的滑雪场。
  • 第 4 天，小镇和转场：英文原文中的《乌拉街满族小镇》，冬天从英文原文中的《雾凇岛》黎明出发，然后坐晚上的高铁去二道白河。
  • 第 5 天，山：英文原文中的《长白山北坡》一整天，晚上回吉林市。
  • 节奏规则：半天一个主要景点。这份计划里只有两天长途需要早起，只有冬天版的第 4 天需要黎明出发。
  • 如果长白山不合胃口：去掉第 4 天晚上和第 5 天，把多出来的一天留在市区。结果就是英文原文中的《三日游行程》再加一个市区日。如果有一周时间，走英文原文中的《七日游行程》，长白山有从容的两天。

这份计划在三日游和七日游之间

英文原文中的《三日游行程》把行程分成市区一天、湖一天、小镇一天，没有长白山那一段，也不用换酒店。英文原文中的《七日游行程》给市区三天，然后湖一天、小镇一天，再用两天走长白山，转场和登山各占一天。这份计划走中间路线：开头市区那天和两份较短的计划一样，第二天市区日补上三日游跳过的寺庙和博物馆，湖和小镇各占完整的一天，长白山压缩成一次傍晚转场加一整天。

这个形状就像一次五天穿过山区小城的火车旅行：基地小镇两天，湖一天，村子一天，然后在登大峰之前在登山口住一晚。类比只对节奏成立，内容不同。很少有基地小镇能把一颗 1770 公斤的陨石、一座山上的三座寺庙、一座水库的暖水让市区树上结霜、一座比市区本身还老的满族小镇，和一座海拔 2189 米的火山口湖收尾，凑在同一趟行程里。

这份计划配合英文原文中的《吉林市旅行指南》和《吉林市必做之事清单》一起读。那两页讲市区全貌，这页只定顺序和时间。

第 1 天：市区，博物馆、山、江与夜市

第 1 天是市区日，和英文原文中的《一日游行程》完整覆盖的是同一天。只有一天时间就走那份计划。在这里它是开篇的一天，后面四天给它留出了喘息的空间。

上午 9 点到 11 点：吉林市博物馆。从世纪广场旁、吉林大街 100 号的英文原文中的《吉林市博物馆》开始。一般免费入场，开放时间 9 点到 16:30，周一闭馆，国家法定节假日除外。陨石厅和五千年历史厅留 2 小时。陨石厅 2060 平方米，陈列着吉林一号陨石，1770 公斤，是迄今发现的最大的单块石陨石。如果这天正好是周一，把博物馆挪出去，北山公园的上午拉长一点。

中午：小吃街午饭。步行或短途打车往市中心走，按当地人中午的吃法吃：站着吃、指着点、边走边尝。先吃煎粉，吉林路边摊的招牌，再按胃口接着尝。小吃街的位置随季节和整治变化，别跟着固定地址走，问酒店前台要当下的街道。点什么菜，见英文原文中的《街头小吃指南》。

下午 2 到 3 小时：北山公园寺庙群。下午交给船营区的英文原文中的《北山公园寺庙群》，一座山上的寺庙群。公园自 2011 年起免费入园。按建庙先后顺着石阶往上走，最老的先走：关帝庙，1701 年；药王庙，1738 年；玉皇阁，1776 年。山顶的亭子是看全城最好的位置，爬山本身也是在室内待了一个上午之后，下午的运动。

黄昏 1 到 2 小时：江边散步道。黄昏回到江边，沿松江中路的免费江边步道，从临江门大桥往吉林大桥方向走，终点世纪广场。临江门大桥 1994 年建成，686 米，单塔跨江。世纪广场 22.8 公顷，三座音乐喷泉在暖和的月份开放，天冷结冰时停开。完整路线见英文原文中的《江边散步道指南》。

晚上：夜市晚饭。在夜市结束这一天，让晚饭本身就是晚上，而不是晚饭之前的一站。炭火烤串，坐在塑料凳上吃，烟味沾在外套上，是标准的第一单。夜里那一半的吃故事，见英文原文中的《夜市指南》。

第 2 天：老城，寺庙、教堂与两家小博物馆

第 2 天是多出来的市区日，也是三日游跳过的那一天。全天待在老城里，步行加短途打车，逛需要一个慢上午的两处地方，和同一条街上的两家小博物馆。

上午：文庙与天主教堂。从南昌路 2 号的英文原文中的《吉林文庙》开始，初建于 1736 年，1909 年迁移并扩建，2006 年列为全国重点文物保护单位。在那里留一个慢上午。文庙的门票和开放时间各家说法不一，有一家当前 listing 写免费入场、周一闭馆，较老的 listing 写收小额门票，当天到门口确认。

从文庙一带往江边走，去松江中路 3 号、吉林大桥北端附近的英文原文中的《耶稣圣心天主教堂》，法国传教士 1917 年到 1926 年间建的哥特式教堂，45 米高的塔，2013 年列为全国重点文物保护单位。寺庙和教堂离得够近，可以放在同一个上午，同一趟步行里看到同一座老城的两个不同世纪。

下午：德胜街博物馆。下午交给德胜街上的两家小博物馆，彼此步行可达。德胜路 47 号的英文原文中的《吉林满族博物馆》是一座 1932 年的四合院，讲满族文化，讲的是满族故事在这一带开始的那座城。一般免费入场，周一闭馆，公布的开放时间是上午 9 点到 11:30，下午场从 13 点开始，下午开门到门口确认。德胜街上的英文原文中的《吉林市行政博物馆》在 1932 年的旧警察总部大楼里，讲 1676 年到 1954 年，这座城治理这一带的 278 年。它的免费入场和晚间开放时间只来自一家 listing，白天去，到门口确认。

晚上：老街漫步。用英文原文中的《老街漫步》结束这一天，从河南街往江边走，晚饭在路上吃。这是两天边走边尝之后，好好吃一顿的晚上：锅包肉和酸菜炖猪肉是游客最先点的两道菜，英文原文中的《吉林吃什么指南》讲了这两道。

第 3 天：丰满大坝与松花湖，一整天

第 3 天离开市区去水边。英文原文中的《丰满大坝与松花湖指南》完整讲了这一天，这份计划只把它放进五天的顺序里。

景区在市中心东南约 20 公里，丰满区。33 路和 333 路公交往那个方向走，市中心打车或网约车约 30 到 40 分钟。早上出发，让坐船的时间属于你，而不是属于返程。

先看大坝本身。第一座大坝 1937 年动工，当时中国东北处于日本占领之下，1953 年建成。新大坝在下游约 120 米处，2015 年到 2019 年间建起，装机 1480 兆瓦，近 400 米的老坝作为工业遗产保留下来。今天看到的是一座现代化的在役大坝，旁边保留着一段前身。

然后坐船。从丰满码头坐船横渡松花湖去五虎岛，大船约 50 分钟，快艇约 15 分钟。湖面约 550 平方公里，是吉林省最大的人工湖，国家 4A 级景区。坐船是这一天的核心：越往湖深处走，山越拢过来，水面上的船越少，行程越安静。

上岸之后，午饭是计划的一部分，不是事后想起来的。松花湖的鱼以“三花一岛”的名字卖：鳌花、鳊花、吉花和岛子鱼。在湖边餐馆点一条整鱼或一锅鱼汤，就是最直接地尝到这座湖。

关于时间和票价，说一句实在话。一份较老的官方 listing 写景区开放时间 8 点到 17 点，门票约 10 元，船票另收。把这些数字只当作起点：价格和时间随季节变化，到游客中心和码头当天确认。码头、坐船和午饭留 3 到 4 小时，加上岛上散步和湖边慢下午，就是一整天。

冬天，这一天换个样子。湖面结冰，船停开，注意力转到冰钓和附近的滑雪场，万科松花湖度假区就在同一带。如果坐船是这一天的重点，春末到初秋来。如果冰封的湖面是重点，穿暖和点：英文原文中的《冬季打包清单》讲了在零下 20 度及以下的户外穿什么。

大坝也解释了这座城的冬天。丰满放出的暖水让下游的松花江不结冰，江面的雾才能冻在市区的柳树上。所以湖上那天和第 4 天的雾凇清晨，是同一座大坝故事的两头。

第 4 天：乌拉街满族小镇，然后坐晚上的火车去二道白河

第 4 天往北，去比市区更早的那座镇，当天晚上再接着走。英文原文中的《乌拉街满族小镇指南》完整讲了这座镇，这份计划只把它放进五天的顺序里，再加上转场。

小镇在市中心以北约 30 公里，龙潭区，松花江边。路上单程约 1 小时。公交从吉林火车站附近的查鲁乡汽车站一带往乌拉街镇开，网约车或打车往返加等候时间更简单，也能控制返程时间。

冬天版：早上 5:30 之前出发。冬天，雾凇岛就在同一座镇上，雾凇是清晨的景色，到了上午晚些时候就化了。最晚早上 5:30 从市中心出发，前一天晚上通过酒店前台或网约车约好车，穿上这趟旅行最冷的那个早上的衣服。英文原文中的《雾凇岛一日指南》讲了岛上的村子和清晨散步。岛上门票一般不到 100 元，交通、门票和乌拉街一顿热午饭加起来，每人一整天在现有指南里不到 300 元，冬季价格会浮动，这个数字只当作粗略参考，当地确认。

岛之后，是小镇。剩下的上午和午饭留在乌拉街本身。走老满族街，找后府、魁府、萨府这几座清代四合院，去九街村看旧乌拉都城的遗址，乌拉都城 1613 年陷落。1701 年建了新乌拉镇，2008 年这座镇被命名为中国历史文化名镇。这些房子是一处挂牌建筑群，2007 年吉林省命名，2013 年国务院列为全国重点文物保护单位，所以你来的那天可能有一扇门正在维修。如果一扇关着，从街上看看院墙和屋顶，接着去下一站。

午饭：铜锅。在镇上吃满族火锅，一口铜锅的汤，酸菜和血肠是核心食材，配切好的肉片在桌边涮。味道是酸菜带来的酸和咸，和辣的四川火锅是不同的饭。英文原文中的《吉林火锅指南》讲了更宽的吉林火锅桌，乌拉街是那顿饭的发源地版本。

其他季节，跳过黎明出发。给小镇一个正常的上午。没有雾凇的岛是一座安静的江岛，这一天的价值完全转到街道、房子和食物上。这也是慢走更好的季节，小镇的街道在温和的天气里最容易走，冻了一个清晨之后吃一顿火锅午饭，是雪中送炭而不是雪上加霜。

晚上：转场。下午回市区，取行李，坐高铁从吉林到长白山站，最快约 1 小时 35 分钟，再开车约 40 分钟到二道白河。旺季早点订火车票，晚上在二道白河入住，保持安静。登山那天起得早，在园里要走 6 到 7 小时，所以早点睡是计划的一部分。这次傍晚转场是整份计划里唯一累的那一个小时，七日游正是用单独一天的旅行把它买走的。

第 5 天：长白山北坡，然后回吉林市

在英文原文中的《长白山北坡一日游》上花一整天。天气还好的时候先上山顶，再顺着往下走瀑布、温泉、水潭和森林。顺序重要，因为山顶天气是唯一控制不了的东西。天池海拔 2189 米，最深处 373 米，长白瀑布在它下面落差 68 米。公布的园内开放时间冬天缩短到 8:00 开始，夏天是 7:00，山顶的风即使在二道白河感觉温和的时候也可能很刺骨，所以不管镇上的预报怎么说，都要带一件防风外套、手套和帽子。

晚上按同一条铁路线回吉林市。第二天要坐飞机离开的旅客，这最后一晚应该睡在吉林市，而不是在登山那天之后还赶去长春机场。

五天的实用提醒

  • 落脚：第 1 到第 4 天住市中心，江边、博物馆和北山公园都在容易到达的范围内，湖和小镇那两天也从同一家酒店出发。住哪里见英文原文中的《吉林住哪里》，市内交通见英文原文中的《吉林市交通指南》。
  • 提前订的东西：冬天第 4 天之前那晚的雾凇岛用车，和长白山那段旺季的火车票。12 月到 2 月周末的雾凇季酒店也要早点订。
  • 钱：到之前装好支付宝或微信支付，再带一些人民币现金备用。市区一天的开销见英文原文中的《吉林市预算指南》。
  • 时间和门票：这份计划里有几处地方随季节改时间或改票价。前一天晚上查每个白天对应的链接指南，到门口、码头或码头当天确认。一份对小博物馆、湖上船或山上公园假定固定时间表的计划，会恰恰在那三种日子上失败。
  • 时间不够：英文原文中的《三日游行程》用三天走市区、湖和小镇，没有长白山那一段。英文原文中的《两日游行程》用两天走市区精华，英文原文中的《一日游行程》只走市区本身。
  • 延长行程：英文原文中的《七日游行程》给整整一周，长白山的转场和登山各占一天。如果长白山之后还想再走，英文原文中的《蛟河一日游》和英文原文中的《长春一日游》是另外两个更容易的选择，不用过夜，也不用赌山顶天气。

常见问题

五天够走吉林市加长白山吗？

够，但长白山那一段是最紧的部分。这份计划给市区两天、湖一天、小镇一天，然后在第 4 天晚上搬到二道白河，第 5 天就是完整的登山日。登山那天本身一天够用，紧的是傍晚转场，不是爬山。想让长白山从容一点，应该走七日游，转场和登山各占一天。

五日游和三日游、七日游有什么不同？

三日游是市区一天、湖一天、小镇一天，没有长白山那一段，也不用换酒店。七日游给市区三天，然后湖一天、小镇一天，再用两天走长白山，转场和登山各占一天。这份五日游走中间：在三日游的基础上加一个市区日，再加一个压缩的长白山过夜，第四天晚上换一次酒店。

五天里要换几次酒店？

一次。第 1 到第 4 天住市中心，第 4 天晚上在二道白河住一晚，再走登山日。第 5 天晚上回吉林市，所以第二天要坐飞机离开的旅客，最后一晚应该睡在吉林市。

没有第 4 天晚上的转场，能走长白山吗？

五天里不行。长白山需要在山脚住一晚，把那一晚塞进五天的唯一办法，就是在小镇那天的晚上出发。如果深夜转场听起来太累，就去掉长白山，把多出来的一天留在市区——那就是三日游再加一个市区日——或者走七日游，转场有单独的一天。

冬天这份计划怎么变？

第 4 天从黎明开始。最晚早上 5:30 离开市中心去雾凇岛，雾凇是清晨的景色，到了上午晚些时候就化了，剩下的上午和午饭留在乌拉街镇上。第 3 天也变：湖面结冰，船停开，那天变成冰封的湖面加附近的滑雪场，而不是坐船日。第 5 天形状不变，冬天园内开放时间晚一些，山顶的风即使在二道白河感觉温和的时候也可能很刺骨，所以要带防风外套、手套和帽子。

需要租车吗？

不需要。市区那几天步行加出租车或网约车就行。湖那天坐 33 路或 333 路公交，或者打车约 30 到 40 分钟。小镇那天从吉林火车站附近的查鲁乡汽车站一带坐公交，或者打车、网约车往返加等候时间。长白山那一段坐高铁加当地出租车或公交。只有想去松花湖远岸的湖边公路看看，才需要一辆车。

头图来源：Francesc Fort / Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0），松花江世纪广场实景，非五日游现场照片。